คิโมโน vs ยูกาตะ ต่างกันยังไง ใส่เมื่อไหร่
เวลาไปเที่ยวญี่ปุ่น หลายคนน่าจะเคยเห็นคนใส่ชุดแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมใช่มั้ย? แต่บางทีก็แอบงงว่า “นี่มันคิโมโนหรือยูกาตะกันแน่?” เพราะทั้งสองชุดหน้าตาคล้ายกันมากกกกก แต่จริง ๆ แล้วมีรายละเอียดที่ทำให้ต่างกันพอสมควร วันนี้เรามาเคลียร์กันให้ชัด ๆ แบบภาษาคนธรรมดา ไม่วิชาการเกินไป ว่าคิโมโนกับยูกาตะแตกต่างยังไง และเหมาะใส่ตอนไหนกันแน่ คิโมโน คืออะไร? คิโมโนหรือกิโมโน (Kimono) คือชุดประจำชาติของญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานเป็นร้อย ๆ ปี คำว่าคิโมโน แปลตรงตัวได้ว่า “สิ่งที่ใส่บนตัว” (ki = ใส่, mono = สิ่งของ) ฟังดูง่าย ๆ แต่จริง ๆ แล้วคิโมโนมีความหมายลึกซึ้งกว่านั้น เพราะเป็นเสื้อผ้าที่ผูกพันกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นตั้งแต่สมัยโบราณ คิโมโนจะเป็นผ้าที่ทอต่อกันเป็นชิ้นสี่เหลี่ยม ไม่ตัดโค้งหรือเว้าเข้ารูป เวลาใส่จะต้องพันด้วยสายผ้าเรียกว่า โอบิ…